These are the base rates. I confirm the exact figure once I have seen your materials or the event programme: it goes into the quote and does not change afterwards.
Interpreting
| Service |
Languages |
Rate |
| Simultaneous interpreting |
Spanish ⇄ Russian |
₽6,000 / hour |
| Simultaneous interpreting |
English ⇄ Russian |
₽5,500 / hour |
| Consecutive interpreting |
Spanish ⇄ Russian |
₽3,500 / hour |
| Consecutive interpreting |
English ⇄ Russian |
₽3,000 / hour |
| Delegation escort, whispering |
any pair |
₽3,000 / hour |
| Remote interpreting (Zoom, Teams) |
any pair |
from ₽4,000 / hour |
| Full working day, 8 hours |
simultaneous |
from ₽40,000 |
Minimum booking: 4 hours for simultaneous interpreting, 2 hours for consecutive. Work beyond 8 hours a day is charged at 1.5×.
Written translation
| Direction |
Unit |
Rate |
| Spanish → Russian |
page of 1,800 characters |
₽700 |
| Russian → Spanish |
page of 1,800 characters |
₽800 |
| English → Russian |
page of 1,800 characters |
₽600 |
| Russian → English |
page of 1,800 characters |
₽700 |
| Spanish ⇄ English |
page of 1,800 characters |
₽900 |
| Native-speaker proofreading |
page of 1,800 characters |
₽350 |
| Subtitles, audio transcription |
minute of recording |
from ₽120 |
Documents
| Document |
What is included |
Price |
| Passport, certificate, statement |
translation and formatting |
from ₽1,200 |
| Diploma with transcript |
translation and formatting |
from ₽2,500 |
| Contract, articles, power of attorney |
charged per page |
see rates above |
| Notarisation |
translator’s signature certified |
from ₽1,000 / document |
| Apostille |
submission and collection |
from ₽5,000 + state fee |
Surcharges and terms
- Rush job (same day or overnight) — +50%.
- Highly specialised subject with heavy terminology — +20%.
- Weekends and public holidays — +25%.
- Travel outside Moscow — transport and accommodation paid separately.
- Cancellation less than 24 hours before the event — 50% of the booking is charged.
